1… Qg4, followed by Bxf3+. White is helpless.
It is fairly easy to notice that the white pawn on f3 is pinned. Even so, it might take you a while to realize that you can safely place your queen on g4! By training tactics regularly and by studying interesting examples, such as this one, your tactical skill will improve over time.